geboren im März 1959 in Chiang Mai, Thailand
Ausbildung:
Bachelor of Arts in German, Universität
Chiang Mai, Thailand
bisherigen Tätigkeiten:
-seit 1990 als freiberuftätige
Dolmetscherin und Übersetzerin der thailändischen Sprache
-seit Mai 1999 als beeidigte Verhandlungsdolmetscherin der
thailändischen Sprache und öffentlich bestellte und beeidigte
Urkundenübersetzerin der thailändischen Sprache, Landgericht Konstanz
- Gründerin des
thailändischen Kunst- und Kulturvereins,
Hegau-Bodensee e.V.
- freie Mitarbeiterin der Schau-Thai Zeitschrift in Europa
- Mitgründerin der Künstlergruppe GOLDLACK
- Ehrenamtliche Sprachmittlerin für
die thailändische Sprache, Landratsamt Konstanz
Maltätigkeiten:
- seit 1997 Malkurse für Kinder, Jugendlichen und Erwachsene tätig
- seit 2000 beschäftigt sich mit selbst illustrierten
Kinderbilderbüchern
Maltechniken:
Aquarell, Öl, Acryl, Pastell Kreide, japanische Tuschemalerei,
Eitempera, Monotypie, Mischtechnik und Wischtechnik
Gallery
Kontakt per
e-Mail mit
Aunchun Hirling
